Le Mot des conseillers VàC : Départs … et Rentrée !

Les familles sont venues nombreuses cet été sur les plages châtelaillonnaises, la « station » était pleine en août, pleine de vie, en effervescence. La plupart des familles sont reparties, lentement le fourmillement de la ville s’est calmé au rythme des départs des vacanciers et des saisonniers. La chaleur de début septembre a fait presque … Lire la suite Le Mot des conseillers VàC : Départs … et Rentrée !

Stationnement et circulation … enjeux d’une commune apaisée ?

Les 31 jours passés entre le 14 juillet et le 15 août ont été particulièrement pénibles pour la circulation dans notre cité  avec comme « pics » les fins de semaine de cette période  où les  « locaux »  viennent grossir   et amplifier le flot d’une population touristique déjà bien présente ! Les véhicules stationnant … Lire la suite Stationnement et circulation … enjeux d’une commune apaisée ?